Es ist Herbst. Ja. Im August. Es ist kalt. Es ist grau. Es ist … Herbst.

Mal ehrlich – was war das für ein Sommer ??? Ein paar Tage affenheiß, dass es kaum zum aushalten war und auch nachts keine Abkühlung; dann war’s wochenlang einfach nur greislig und dampfig und dann kam endlich die Abkühlung – aber die ist auch geblieben. Und inzwischen hat es richtig abgekühlt. Nachts haben wir hier nur noch Temperaturen im einstelligen (!!!) Bereich und auch tagsüber wird selten noch die 20-Grad-Marke geknackt.

Sollte nicht der August eigentlich noch ein (Hoch-)Sommer-Monat sein ? Davon kann ich nix erkennen.

Vorhin war ich mit dem Zwergerl draußen. Frische Luft bei laufender Nase und Husten hat schließlich noch keinem geschadet. Ich hatte eine gefütterte (!!!) Softshelljacke an. Und das war auch gut so ! Es ist zwar an sich nicht kalt, aber der Wind ist echt fies – der geht durch und durch.

Wir sind unsere übliche Runde im Englischen Garten gegangen – und auf der „Schafwiese“ waren sie auf einmal: Herbstzeitlose ! Im August !

Die Isar ist auch nicht gerade das, was man „schön“ nennt, dieser Tage. Durch den Regen wird halt der ganze Sumps in unser schönes Flüsschen gespült und entsprechend dunkel und greislig sieht sie aus.

 
Read this article in English ! Herbst / Autumn weiterlesen →

Nach zwei Jahren ohne Urlaub (naja, ohne großen Urlaub – 2013 waren wir 1 Woche auf Mallorca), haben wir uns dieses Jahr wieder für eine Fernreise entschieden. :yeah:

Es dauert zwar noch bis kurz vor Weihnachten, aber die Flüge sind schon gebucht. 😀

Karibik wird’s werden. Und ich freu mich so ! Auf dem Hinflug machen wir einen Zwischenstopp in Houston um Freunde zu besuchen. Und nach 2 Tagen geht’s dann weiter in die Sonne :jump:

Read this article in English Uuuuuuuurlaub !!! / Hoooooliday !!! weiterlesen →

… ist das her … Mein erster Schultag im August 1984
… ago … My first day at school – August 1984

Heute war ich shoppen. 🙂

Obwohl ich ja eigentlich eher nicht so der Typ für Röckchen und Tüll und Rüschen bin, hab ich trotzdem kurzerhand Moser Trachten am Frankfurter Ring unsicher gemacht … Schließlich gehören Dirndl hier in der Stadt zum guten Ton.

Eine Stunde und 6 Dirndl später war ich also wieder beim allerersten angelangt und um die Erfahrung reicher, dass türkis und grau einfach nicht meine Farben sind und ein Dirndl lang zu sein hat. :bll:

Ich hab mich jetzt also für ein Dirndl mit schwarzem Rock, dunkelrotem Mieder und dunkelroter Schürze entschieden. Und langsam aber sicher, zahlt sich auch endlich mein konsequentes Sportprogramm aus – 38, Baby !!! :nail:

Mit Geduld und Spucke … oder wie war das noch ? 😀 Zeit war’s eh. Schließlich quäl ich mich nicht erst seit gestern :bike:

Zeigen kann ich das gute Stück leider noch nicht, es ist nämlich noch bei der Schneiderin – an den Schultern muss es noch bisserl enger gemacht werden, dafür darf an der Oberweite bisserl was rausgelassen werden 😉 Schließlich muss alles perfekt sitzen.

Ich habe ja jetzt mehrere Dirndl im Schrank – und mal ganz im Ernst: entweder hab ich eine total komische Figur oder aber es gibt einfach kein Dirndl, dass auf Anhieb perfekt sitzt … Und meiner persönliche Meinung ist, dass gerade so ein Kleid absolut perfekt sitzen muss ! Nur wenig sieht greisliger aus, als ein schlecht sitzendes Dirndl.

Ich denke, dass ich das gute Stück nächste Woche bekommen werde, dann reiche ich die Bilder noch nach !

Read this article in English! Shooooooooooopping 🙂 weiterlesen →

Heute war es so weit: der Tag des Grauens, sozusagen.

Seit 3 Uhr in der Früh lag ich wach und konnte vor lauter Angst nicht mehr einschlafen :blush: Heute mussten sie raus. Die Weisheitszähne. :argh: Warum müssen die blöden Dinger auch schieben ? An sich waren die nämlich vollkommen gesund !

Naja, hilft ja nix. Todesmutig hab ich mich also überpünktlich in die Höhle des Löwen, ähm, des Zahnarztes, begeben und mich in mein Schicksal gefügt.

Betäubung vor der eigentlichen Betäubung, damit die Spritze nicht so weh tut. :thunbs: So weit, so gut. Die Spritze sitzt, die Lippe kribbelt, die Zunge wird vorschriftsmäßig taub. Also dann, frisch, fromm, fröhlich, frei ans Werk gemacht.

Werkzeug angesetzt: AUUUUUTSCH !!!! DAS TUT WEH !!!! Also noch ne Spritze und zwischenzeitlich den oberen Zahn extrahiert. Das ging, sehr zur Freude des eigens aus Berlin eingeflogenen Spezialisten, und noch mehr zu meiner Erleichterung, problemlos. Kunststück: der Zahn war ja auch nur zu nem Viertel da und hatte dementsprechen auch nur ne Mini-Wurzel.

Im Gegensatz zu meinem Freund in der unteren Kauleiste. Nicht nur, dass er voll entwickelt war, nein, er musste natürlich auch noch ne Wiederhaken-Wurzel haben. Also, die Betäubung muss ja jetzt wirken, dann mal auf zur zweiten Runde.

Werkzeug angesetzt: AUUUUUTSCH !!!! DAS TUT WEH !!!! Konnte der Arzt gar nicht verstehen. Also noch ne Spritze kann er mir nicht geben, sagt er. :motz: Sonst würde ich schweben. Ja bitte. Kein Problem. Immer her mit den Drogen. :chill:

Er hat sich nicht erweichen lassen. Auch Vollnarkose kam für ihn nicht in Frage :motz:

Nach viel Genörgel und Gejammer hab ich noch so ne Betäubung direkt an den Zahn hinbekommen und siehe da: damit ging’s. Unangenehm zwar, aber immerhin zum Aushalten.

Krachen, knirschen, zerren, reißen – es war von allem was geboten, aber schließlich war er raus, der Zahn. Dann noch die Wurzelreste rausbröddeln, Tupfer rein, Eispack drauf, bis in zwei Wochen, zur nächsten Runde. 😛

Ich hätte eher ein Eisbad vertragen können: nassgeschwitzt hab ich die Praxis verlassen. Fix und alle war ich. Nix wie ab nach Hause, Eispack drauf, Schmerzmittel, hinlegen.

Haferschleim gab’s zum Mittagessen. Lecker 😛

Naja, geschwollen ist bislang nix und auch die Schmerzen halten sich in Grenzen. Hoffentlich bleibt das so.

  

Es ist so weit ! Nach fast 10 Jahren im Dienst hat mein Bügeleisen langsam aber sicher den Geist aufgegeben 🙁 Es hat halt einfach nicht mehr richtig gedampft und auch die Sohle ist nicht mehr so gut über den Stoff geglitten wie es eigentlich hätte sein sollen.

Was Neues muss also her. Nur was ? Ich liebäugel ja schon eine Weile mit einer Dampfbügelstation. Nur leider kenn ich mich mit sowas ja mal so überhaupt nicht aus. Also musste ich erst mal fleißig Testberichte lesen :lesen:

Himmel, gibt es da viele Unterschiede ! Auch und vor allem im Preis ! Letztlich hab ich mich für den Testsieger des Jahres 2012 entschieden – von der Leistung nahezu identisch mit dem aktuellen Sieger, nicht ganz so schick, dafür um über 100 Euro günstiger.

Und dann gab’s das gute Stück zufällig auch noch beim Internethändler meines Vertrauens um 140 Euro reduziert. Wozu soll ich da dann noch lange überlegen ? 😀

Jetzt ist es also ein Tefal GV 8330 Dampfgenerator Pro Express geworden.

Zwei Mal hab ich bislang damit gebügelt und ich bin BEGEISTERT !!! :thunbs: Bügeln macht auch damit noch nicht wirklich Spaß, aber immerhin geht es um ein Vielfaches leichter !

Die Dampfbügelstation fasst 1,8 Liter Wasser – das reicht sogar, wenn ich zwei Wochen meine Bügelwäsche sammel und dann anderthalb Körbe wegzubügeln hab. Innerhalb von 2 Minuten ist die Station aufgeheizt und einsatzbereit.

Tischwäsche, Blusen, Polohemden – kein Problem ! Egal in welchem Stoff: die Falten haben kaum eine Chance gegen die 5 bar Druck.

Ich kann’s einfach nur wärmstens weiter empfehlen !

 

maaaaaan, das hat mich vielleicht Nerven gekostet mit dem Update auf 3.9.1 – nix ging mehr :motz: Erst bin ich gar nicht mehr in meinen Admin-Bereich gekommen, dann war von dem Blog nichts mehr zu erkennen: keine Bilder, die Beiträge ließen sich nicht mehr öffnen, da kam immer eine 404 – Seite … 😡

Also hab ich jetzt eben die alte Version wieder aufgespielt. Bisher läuft wieder alles – vielleicht hab ich irgendwann Zeit, Muße und Lust, es nochmal mit dem Update zu versuchen :pc:

Bis dahin … happy blogging ! :chill:

das ist ein testbeitrag. irgendwie funktioniert seit dem update gar nichts mehr 🙁

test weiterlesen →

Wow, 9 Monate seit dem letzten Post ! Ich komme zu nichts, irgendwie 🙁
Naja, vielleicht schaffe ich es jetzt wieder regelmäßig hier was zu posten. Ich gebe mir Mühe !

English version Wow weiterlesen →